-La pynkylla khasi da I
U briew u dang dem ngun shapoh lem bad la ka jingkit ha ka jingim—
Kaba mut khlem jingkmen, hynrei ka jingshitom kaba eh bad kaba khain
Bad da kaba iaid la ka lynti lyngba ka jingdum bad ki lynti ba dum tliw tliw
Khlem thaba jingshai na ka jabieng ne na ka dohnud
Ban ai ka jingduhoi shi khyllipmat, haduh ki khun ki ksiew
Ba pynsah dak jingpang na ka jingsngewbha, ka jingiap na ka jingim,
Bad kaba bha na kaba sniew, ba la buhrieh bha noh na kaba iohi
La iohi, ha kawei ka miet bakhuid, ka kjatsngi ba ai jingshai byrngut byrnget bad ba itynnad
Ba wan hiar sha u, um tip ka dei kaei ne kaba na shaei,
Hynrei la khot ia ka u Nongthaw bad la mane.
Ka Jingkyrmen, uwei u nongwan shongbasa u la iathuh, la wan ha u bad pynphriang
Naba kut shaba kut la ki bor baroh, bad ka jingim ha u ka la mut shuh shuh
Ban ia kaba shu iai phohsniew bad buhrieh ia baroh ba u la tip,
Ym tang katta,u la jngoh ngoid ngoid sha palat pud ka pyrthei. U Nonghikai mynsiem
Ba la khrip khmat bad la rkhie bad la khot ia ka ‘ka jingngeit bieit’.
Hynrei u la iohsngew ia ka bor bad ka jingsuk jong ka
Bad ba la pynphai ktien noh mian mian—
‘Ko Jingngeit bieit Bakhuid!

Back to Autumn 2020